Sommer lykter.

I dag er første feriedag, og eg ligger heime på sofaen med rygg prolaps :( Typisk uflaks vil eg sei, siden det ikkje er første ferien eg har fått ødlagt pga dårlig rygg...men men, ingen vits å legge seg ned å grine av den grunn.

I sofaen kan en jo drive med litt handarbeid (når ein ikkje er helt neddopa på medisin, haha, og det er eg tåforsåvidt denne helga). Men eg har fått ferdig 2 fine sommerlykter, som syns vart veldig fine. den eine har eg laga med 2 fastmasker og 2 luftmasker osv, og den andre med 3 staver og 3 luftmasker osv. Eg har berre brukt vanlige syltetøyglass. Dei vart veldig fine med stearinlys i.

No har eg starta eit nytt par med rosa baby converse sko :) 

Håper alle har ei strålande helg, sommarferie eller ei :) 

Today is the first day of our summerholiday, and I am lying on the sofa with a back prolaps. :( I feel extremely unfortunate, since it is not the first holiday that has been spoiled because of a bad back. Oh well, hopefully it will get better soon.

Look at the bright side, at least I can get a lot of crocheting done while lying down. (When I am not drugged up) which to be honest, I have been this weekend. I have finished 2 lovely glass light holders. I made one with 2 single crochet and 2 chains, and the other with 3 double crochet and 3 chains.

The glass I have used are regular jam yars with candles on the inside.

Hope you like them. 

I have also started a new pair of pink baby converses :) 

Hope you all have a fantastic weekend, summerholiday or not :)

A.

Happy US Independence Day.

Siden det er nasjonaldag i USA på torsdag 4.july, og ungane mine er amerikansk/norske statsborgarar og fødde der, er det vel på sin plass at vi nevner den eine nasjonaldagen deira. Den blir nok ikkje feira, men litt historie må vi hukse på. Dette lappeteppet laga eg for nokre år sidan i USA, og solgte det til ei dame som, så vidt eg huksa, samla på ting med det amerikanske flagget på :-)

American Flag Quilt

Since its Independence day in the United States on thursday, 4th of July, and my three kids are US/norwegian citicens born in the states I wanted to mention it in my blogg. I don't think we will celebrate it here like they do in the states, but think it is important that the kids learn about their history. I made this quilt a few years ago, while I lived there, and I sold it to a lady who collected US flag items :-)

See ya.....

Lykt

Det går seint framover med lykta mi. Full arbeidhelg gjer ikkje mage timane til overs. Men no er eg i allefall komt eit stykke på veg. Regner med å bli ferdig i kveld - er egentlig klar for neste prosjekt, men liker ikkje å legge igjen halve arbeid :)

Håper alle koser seg max med sommer! 

It's going slowly forward with my candleholder. Work weekend doesn't leave many hours for crocheting, but there is some progress. Looking forward to finishing it, which will hopefully be tonight. I am already thinking ahead for my next project, but don't like leaving work halt done :)

Hope everyone is enjoying a beautiful summer!

Snart ferie.

Da var veka godt i gang igjen etter ei fantastisk helg med heile familien. Vi har kosa oss skikkelig. Godt selskap, god mat og drikke, jonsokbål, bursdagsfeiring og Smelværcup, som er ein impuls-familie-fotball-cup vi starta litt impulsivt i fjor, og som no har blitt ein årlig happening.  Og gjett kven sitt lag som vant?! :-D Hurra...men kan ikkje sei det var mi fortjeneste ;-)

Eg hadde med meg hekletøy i helga, men det vart ikkje tatt ut av veska i heile tatt. Men snart er det feeerie og lange sommerkvelder :-)

Smelværcup Vandrepokaler ;-)

Smelvær 21.06.13

Back in the swing of things at work, after a fantastic weekend with the whole family. We have had such a good time. Great company, good food and drink, midsummer bonfire, birthday party and an family football tournament we started last year, that from now will be a yearly happening. Guess who's team won?! ...don't really think I had much to do with us winning to be honest :-P 

I brought my crochet bag this weekend, but didn't take it out at all. But summerholiday is coming, with it's long lovely summernights ;-)

Until next time friends :-)

A

Små poser og langhelg :-)

Små poser, kjempefine til å ha småting i.

Eg har laga diverse i forskjellige størrelser.  Til f.eks nøtter, toroposer, hårstrikker, klemmer, brødskiver, knekkebrød osv...

Fine å bruke, og enkle å vaske.

These baskets (can I call them baskets? :-P) are for storage of small nic nacks around the house. I have made a few different sizes.

Great for hairbands, hairclips, nuts, bread/crispbread/buns or other small items.  

No er det snart langhelg, og båttur til perla vår på kysten med heile familien. Vi blir 19 stk der i helga for grilling, bålkos, fisking, fotball cup og bursdagsfeiring <3>     

Nearly ready for a long weekend. We are going to our fantastic summer island with the whole family. There will be 19 of us for bbq-ing, bonfires, fishing, football and birthday celebrations <3>

Hope you all have a great weekend..

Agnethe