22.02.2015

Vinterferie

Ja, då begynner vinterferien for i år å nærme seg slutten, og herligheeet for eit vær. Det har meir eller mindre regna i eit strekk sidan mandag. Typisk!

Vi starta veka på Sandane, og gutta boys hadde gleda seg til slalom på Utvikfjellet, men der blåste det stiv kuling, og snøa, så trekka var stengte. Vi bytta det derfor ut med bading og kino. Det vart godt mottat det òg. Ellers fekk vi sjå heile AR sida av familien, og det er alltid like kjekt.

På onsdag reiste vi videre til Jølster, og hyttetur med min eine bror og familien. Kjempekos!!! Og der fekk eg meg ein overraskelse. For 10 år sidan sydde eg dette doble sengeteppet tim bryllupet deira, og det var sååå kjekt å sjå at det fortsatt held eg like fint. Det er det største teppet eg har sydd, til stor dobbelseng :-D



I helga har vi vært på koselig venne besøk i Bergen, berre ete god mat, prata, slappa av og lada batteria. Vi avslutta med ein tur på Fløyen med SOL, med min andre bror og familie. Vi er jammen heldige som har så masse familie rundt i nærheten av oss. Etter mange år i utlandet, setter eg veldig pris på det no! 

No ligger eg strak ut på sofaen heime i dårlig form. Eg har veldig krevande dagar helsemessig for tida, og håper at eg snart får ei forbedring på forma, og svar på mange spørsmål. Det var fristande for forma mi sin del å berre bli heime denne veka, men ein ofra mykje for ungane sine, og foruten litt tilbakeholdenhet fra mi side, har vi hatt det kjempefint ilag. 

Vi har laga minner for livet <3

Our winterholiday week is coming to an end, oh my what horrible weather we have had. It's more or less rained non stop since monday. How typical! 

We started our week off in Sandane, and the boys had been looking forward to downhill skiing, but there was a storm, so they had to cancel. We swapped skiing for swimming and a movie, which was a great substitute. And we got to see all of AR's side of our family, which is always nice. 

Wednesdaywe went to Jølster, and stayed wit my brother and sister in law in their cabin. We had a great time!! And what a surprise I got there. I made them a quilt 10 years ago as a present for their wedding, and it was great to see it still just as nice. This is the biggest quilt I have ever made. Fit a king size bed.



This weekend we have been visiting with friends in Bergen. Been eating good food, talking, resting and relaxing. We finished off with a sunny trip  up Fløyen mountain today, with my oher brother and sister in law. We find ourselves very lucky to have all our family close by, to be able to visit with them all within days. I espesially apreciate that after several years abroad. 

Tonight I am laying on the sofa, and I must say I have felt better. I have som difficult health issues at the minute, and I am hoping for some relieve, and answers to questions soon. It was tempting to cancel all our plans this past week, and just stay home and be sick, but sometimes you have to make sacrifices for your kids, and apart from some resting on my part, we have had a great week together! 

We have made memories for life <3

A.

20.02.2015

Luer i England

Så kjekt å få tilbakemelding på produkt sendt til kunder. Her er to fine jenter i VaimDesign luer på stranda framfor Bamburgh slottet i nord England :-)


Happy to see my VaimDesign hats in good use. This picture is taken on the beach infront of Bamburgh castle in England :-)


Pretty girls playing at the beach.



Bamburgh Castle, borrowed picture from Google.





12.02.2015

New year, new possibilities

Hei hei alle kjekke lesere.

Og da var vi plutselig midt i februar 2015 allerede. Korleis i alle dager kan det ha seg? 
Først var det jul, og eg tok juleferie fra VaimDesign, og siden har eg har av helsemessige grunner ikkje komt meg i gang så mykje som eg hadde ønska. Har mange ideèr eg lurer på, men planane kjem litt og litt ut i livet etterkvart. 
Det nyaste eg har produsert er mønstrete baby bukser i bomullsjersey. Desse er sålangt berre til salgs på Mjølkerampen på Sande i Gaular, men kjem etterkvart til å komme til salgs via facebook sida til VaimDesign og her inne på denne sida. Ellers er det fortsatt mulig å kjøpe luer og panneband. Dei mønstra som er tilgjengelig ligg alltid på facebook òg.   
Noken av baby buksene, fra str.58 til 1 år.
Some of the baby pants available. Sizes from 2mnd-1year



Hey all you great Readers.

Suddenly we find ourselves in the middle of February 2015. How did that happen?

First there was Christmas, where I had time off both work and VaimDesign, and since then I haven't been sewing much because of healthreasons. I have a quite a few ideas and time will show how and when they come to life.
The newest VaimDesign Product is colorful baby pants in cottonjersey. So far these are for sale
in Mjølkerampen a local cafè/giftshop in Sande, Gaular, but will eventually be sold via the
VaimDesign facebookpage and in this blog. Otherwise I am still selling hats and headbands, and the patterns available are always listed in the same facebook page.

Until next time, have a nice weekend.

A.