21.08.2014

Jersey skjørt.

God morgen alle fine lesere :-)

Eg er ikkje så veldig glad i å gå i korte skjørt, men er veldig glad for at lange skjørt er tilbake i motebildet.

Eg sydde meg eit i sommar av grå jersey - faktisk det samme stoffet som det korte eg blogga om tidligare. Det er så deilig å gå med, så eg kjem definitivt til å sy meg fleire


Good morning to all my Readers :-)

I am not very fond of wearing short skirts, but I am very happy to see long skirts back in fashion.

I sewed one this summer from grey jersey - the same fabric that I used for the short skirt a while ago. They are so comfortable, I will definately be sewing some more.


Jersey fra Stoff og Stil


Skirt from Jersey fabric




19.08.2014

Summer

Hei alle :-)

Nei, no er det jammen på tide med eit livstegn på bloggen. No er ferien over for denne gang, og skule, arbeid og sying er i sving igjen.

Vi har hatt ein fantastisk fin ferie. Vært i Kroatia, ved sjøen å bada og fiska, på fjellet og lagt i telt, vært med mykje familie, ja rett og slett kosa oss masse!!

Meininga var å ta heilt ferie frå luesying og fokusere heilt på familien, men den andre helga måtte eg berre krype til korset og få sydd litt. Eg fekk inn så masse bestillinger ila den første ferieveka at eg måtte få nokon av dei ferdige. Herlighet, fantastisk kjekt!! Den siste veka har det òg komt masse, i tillegg har eg fått eit par telefonar om eg er interessert i ha stand på marked, så når vi kom frå ferie søndag var det berre å brette opp armane å begynne å sy - inn i mellom alt anna som skjer ved skulestart, hehe :-P Men eg er kjempeglad for det!!!


Hi all :-)

It's about time to prove that I am still alive, hehe. It's been a long time without writing on the blog. Summer holidays are finished, kids are back in school and we are back at work.

We have had a fantastic holiday. Been to Croatia, by the sea fishing and swimming, on the mountain camping, been visiting our families, really enjoyed the summer.

The plan was to take time off from all sewing and focus on spending time with the family, but the second weekend I just had to admit to myself that I needed to sew. I had so many orders the first holiday week that I had to get on top of them. Amazing stuff!!! I have had even more this last week, and a couple of phonecalls asking if I'd be interested in having sale stands at some markeds. So when we got back from our holiday on Sunday, I immediately sat down at the sewing table and got started - all in between the stress of school starting, hehe :-P ....but I LOVE IT!!! 


Meeen den kjekkaste tingen som skjedde i sommar var at min kjære og meg forlova oss <3

But the happiest thing that happend this summer is that my love and I got engaged <3

Our engagement rings <3


Cavtat, Croatia


Big catch



VaimDesign hats on all three :-)


Peaceful summer night


Until next time

A.










02.08.2014

Facebook

Hei alle :)

Ikkje gløm å gå inn på facebook sida til VaimDesign. www.facebook.no/vaimdesign og lik siden og for å bestille luer. 

Hi all :)

Don't forget to visit VaimDesign's facebook page. www.facebook.com/vaimdesign to like the page and order hats. 

Nye luer ligger ute til salgs i dag.






01.08.2014

Outfit

Dagens heimesydde antrekk;

Eg sydde meg ei bukse òg for ei stund sida. Stoffet er tjukk viscose jersey, fra Stoff og Stil i Oslo. Eg har fått spørsmål om eg kan sy denne på bestilling, men for deke som har spurt, så har eg ikkje funnet stoffet igjen. Da har eg leita på S&S i Stavanger og Bergen og på nett. Men dersom eg er innom butikken i Oslo, eller plutselig finn det igjen, skal eg selvfølgelig lage bukse til deke. 

I sewed these pants a while ago. Fabric is viscose jersey from S&S in Oslo. I have been approaced by several people who want me to make them these pants, but I haven't been able to find the fabric anywhere else. I have looked in S&S in Stavanger and Bergen, and online. If I visit the Oslo shop anytime soon and they have it, I will offcourse buy it and make trousers  for you :-)