Viser innlegg med etiketten mat. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten mat. Vis alle innlegg

28.03.2014

Easy leftover dinner!


Kor mange av dere sparer på restene etter middagen, kor mange kaster dei. Til min manns, av og tils store forvilelse, sparer eg på dei minste middagsrestane. Ofte blir dei brukte, men eg må innrømme at dei ofte blir ståande i kjøleskapet så lenge at dei må kastast uansett. Haha, da er jo vitsen borte :-P

Har eg større mengder igjen, så lager eg variante middager til familien. Men har eg berre til ein person, så lager eg porsjonspakker i vakumpakkeren, og fryser ned.

Men som eit lite tips: Desse er supre for dager der eg eter aleine, eller har seinvakt på jobb, og tar med litt varmmat.

Og så er det jo både veldig lønnsomt og tidsbesparande.

Ofte tenker eg over korleis kombinasjoner eg kan lage av dei ingrediensane eg har heime, i stadenfor å handle ofte. Og når eg handlar, planlegg eg litt framover, sånn at eg har litt tilgjengelig i skapa. Dette er óg veldig lønnsomt og tidsbestarande, i ein ellers hektisk kvardag.

Noke av det eg alltid har i hus er: Løk, pasta, ris, tomatpure, mjøl, egg, margarin. Løk blir mykje brukt i min mat (sjølv om eg ofte må "gjømme" det litt for ungane. Og med mjøl, margarin osv. kan du lage dei fleste sauser, pannekaker, pizzabunn, osv. I fryseren har eg alltid fisk, kjøtt, grønnsaker tilgjengelig.

Her hadde vi sei, potetstappe og grønnsaker til middag, og satt igjen med masse stappe og grønt. Eg tok ein pølsepakke ut av fryseren, kokte macaroni, lagde ein kjapp kvit saus, blanda stappen med sausen, og helte alt opp i ei form. Steikte i ovnen på 200 grader i 30 min. Server med salat.

Oppskrift på kvit saus:

  • 2 ss  margarin 
  • 3 ss  mjøl
  • 5 dl   melk 
  • ca. ½ ts salt 
  • ca. ¼ ts pepper 
  • ca. 1/4 ts cayennepepper
Smelt magarin, rør inn mjøl. Spe med melk og rør gjevnt, for ikkje å få klumper. La småkoke i 5 min, smak til med krydder. Like enkelt som toro, ikkje sant?


Simple ingredients

How many of you save leftovers? Most of the time I save the leftovers, even though they often get left long enough not to be eatable anyway.

If I have large amounts, I make varied dinners for the family. If there is only enough for one person, I vacume seal it in portions, and freeze. Excellent for dinners alone, or it I have the evening shift at work. 

Saves money and time.

Often I think of how I can combine dinners from ingredients I already have in the cubbards. When I shop, I try to plan ahead, so that I have a few ingredients to choose from. This saves time and money, as you don't have to shop that often. 

Some of the things I always have on hand are: Onions, pasta, rice, flour, eggs, tomatopuré, butter. I use onion A LOT (even though I have to hide it from the kids). With flour and butter you can make most sauses, pancakes, pzza etc. I always have fish, meats and vegetables in the freezer.

For this dinner we had coalfish, mashed potatoes and veggies for sinner the day before. The mash and veggies were left. I used sausages from the freezer, leek and macaroni. I made a white sauce, mixed mash, and the rest in a big pan. Leave in the oven on 400 degrees farenheit, for about 30 min. Serve with a simple salad. 


Recipe for white sauce:

  • 2 tbs butter 
  • 3 tbs white flour
  • 5 dl  milk 
  • ½ ts salt 
  • 1/2 ts black pepper 
  • 1/4 ts cayennepepper
Melt butter, stir flour in butter. Add milk, and stir so you avoid lumps. Simmer for 5 min. and add spices at the end. Just as easy to make as poudered sauces.



Pølsegrateng med salat

Bon appetit!! :-)

17.03.2014

Round wholewheat bread

Eg baka to brød i går, litt sånn "ta det som er i skapet-hiv det oppi-so ser vi" brød, og dei vart kjempegode. Derfor har eg prøvd å huske igjen cirka mål til ei oppskrift. 

Grove Landbrød. 

50 g. Gjær
5 dl. Vatn
2 dl. Melk
0.3 dl. Olivenolje
1 1/2 ts havsalt
1 dl. Kornblanding
1 dl. linfrø, gresskarkjerner og solsikkefrø.
1 dl havregryn
Like masse:
sammalt grov rug
Sikta grov rug
Kveitemjøl

Bland gjær og lunka veske, ha i frø og korn, så resten av det tørre. Eg bruker kitchenaid maskina mi til å elte deigen i ca.5 min. Legg så deigen tildekt på lunt sted til den har heva til det dobbelte. Elt igjen, og etterhevast ca. 30 min. Steikes på nederste rille på 200 grader i ca.45 min. Avkjøl på rist.
Nyt varme med smør og kvitost. NAM!!! 



I baked two loafs of bread yesterday. The "use what's in your cubbards- kind of bread", but they turned out so yummy, that I want to share the recipe with you.

Wholewheat round bread:

50 g. Yeast
5 dl. Water
2 dl. Milk
0.3 dl. Olive oil 
1 1/2 ts (sea) salt
1 dl. Sunflowerseeds, pumpkinseeds and linseeds.
1 dl. Seed and nut mix
1 dl. Oatmeal
The same amount of:
Wholemeal rye flour
Whole grain rye flour
White flour.

Mix the yeast and lukewarm water/milk and oil. Mix the seeds in. Mix the rest of the ingredients in. Let it kned around for about five minutes. I use my kitchenaid mixer. Leave the dough covered in a warm place until it has risen to twice its size. Kned again quickly before you leave it to rice again for another 30 min. Bake in the oven on 200 degrees Celsius/400 degrees Fahrenheit, for approximately 45 minutes. 
Serve warm with butter and cheese. Yummy!!!

Heving av brød/Rizing dough

Ferdig/finished
My great kitchenaid mixer :-)

Ha ei ellers kjempefin helg alle sammen, eg skal kose meg heime med mine søte små. Kanskje det blir litt sying?

Have a great weekend all of you, I am going to enjoy it with my little ones. Maybe I'll sew a little?

13.03.2014

Day off.

I dag hadde eg fri fra jobb, og brukte dagen på veggmaling i gangen, og matlaging. Eg laga heimelaga fiskekaker av sei, 2 landbrød og deilig pølsegrateng og salat til middag.

Legger ut bilder og oppskrift på fiskekakene no, så skal eg legge inn dei andre seinare.

I have had a day off from work today, and have spent the day painting the downstairs hallway walls, and making different foods. Homemade fishcakes, 2 round breads, and a lovely sausage-veggie-macaroni bake with salad for dinner. 

I have put pictures and recipe of the fshcakes out, and I will post the other meals later.


Sei fra Vaimsfjorden


Endte med ikkje å ha i chili, men dei vart gode lell.

Masse yummy fiskekaker :-)

Oppskrift er tatt fra www.trinesmatblogg.no, ein kjempebra blogg å sjekke ut for deke  som er glade i å lage mat.

SEIKAKER:

800g fersk fiskefilet
ca. 2 ts salt
1,5 dl matfløte
1 dl melk
1-2 ss potetmjøl
2-3 vårløk, finhakket
ca 3 ss persille, finhakket
nykvernet sort pepper.

The recipe is taken from www.trinesmatblogg.no which is an excellent norwegian food blog. 
FISHCAKES:

800 grams fresh fish filets
2 ts salt
1,5 dl cream
1 dl milk
1-2 tbs potato starch
2-3 springonions, chopped
3 tbs parsley
black pepper.

Bon appetite :-)