1st birthday

mine to tvilling nieser hadde nettopp sin første bursdag, og eg måtte berre sy like kjoler og pannebånd til dei.

My two twin nieces just celebrated their first birthday, and I just had to sew them matching dresses and headbands. 

Mønster: Heilt spesiell/Stoff:stoff og stil

Prinsesseteppe

Nett inne på bloggen for å ønske alle ei god helg.

I går kveld var vi på kjempeflott konsert i Høyanger, der eldste gutten vår var med, 

10 klasse og lærere har lagt mykje arbeid i det prosjektet, og det var virkelig bra. 

Legger ved eit bilde av eit lite søtt lappeteppe eg laga til den mellomste jenta vår når ho var baby. Laga i lyse nyanser av rosa, gult og grønt bomull, og fylt med ullvatt. Ei prinsesse verdig <3

Baby quilt

No tar vi helg med god samvittighet, og skal kose oss masse med gode venner i helga. 

GOD HELG!!

Just a little note hoping everyone has a great weekend.

Yesterday we went to a concert in Høyanger, where our oldest was in the production. His class, and their teachers has done a great job in planning, practicing and preforming. 

The picture is of a quilt I made for my oldest girl after she was born. It's made of soft pink, yellow and green cotton, with wool batting on the inside. A true princess blanket <3

We all have the weekend off, and are going to enjoy it with our family and good friends.

A.

Birthdaypresent

Hei og hå folkens.

Då var det blitt mandag igjen , og eg ser i allefall tilbake på ei kjekk helg.

Lillegullet som eg er tante til fylte 1 år på lørdag, og fekk eit jersey sett i gåve frå oss. Eg sydde det i str.86, så litt stort var det, men passa ila kort tid hvis han fortsette å vokse like fort.

Hi all.

It's monday yet again, and I have had a great weekend.

My little nephew had his first birthday on saturday, and I made him a jersey set in size 86. Patterned jersey in the front of the shirt, and plain jersey on the back.

Nye luer

Hei alle flotte lesarar :-)

Då har det endelig komt nye vår stoff (etter litt kluss med leveringane, mi eiga skyld) då no ligger det mange nye luer til salgs gjennom facebook sida til VaimDesign.

Skriv gjerne ein kommentar her dersom du er interessert i å kjøpe, der som du ikkje har tilgang til facebook. Eller send meg ein mail på Vaimdesign@gmail.com

Luer           kr. 150,-
Panneband  kr.100,-

Ha ei kjempefin veke alle ihop!

Hi all :-)

Some of the new spring fabrics have finally arrived, after some delivery problems (which were my own fault) so there are some new hats avilable on VaimDesigns facebook page.

For those of you not on facebook, you can certainly send me a message on here, or my mail adress is Vaimdesign@gmail.com

Have a great week guys! 

Min "nettbutikk"

Heisann alle :-)

Vil berre innom å tipse deke om å være med på ein liten konkurranse på sida mi Vaimdesign.

Dersom deke ikkje er på facebook, så går det òg an å kommentere i notatfeltet her, så ser eg det her inne. Vinnar blir trekt 1.desember :-)





Hi all :-)

Just in to tell you about a competition on my webpage vaimdesign. It's in Norwegian, but translated it says to write a limerick about my "webshop" where the Words "Vaim" and "hat" are present. I realize that this is difficult in English, but if someone would like to have a go, I'll change the words for you to "design" and "hat", and if that is still difficult use "sale" and "hat"

Looking forward to seeing some great limericks.

A winner will be picked on December 1, and will win a VaimDesign hat of his/her choice.

A.

Stretchy pants

Hei alle :-)

Fått litt dilla på å sy desse deilige babybuksene eg. Trur eg må sy i min egen størrelse òg snart. Så utrulig behagelige bukser! 

Hi all :-)

I am totally into sewing these baby pants these days. I think I'll have to sew some my own size soon. They are extremely comfortable! 

Smekker

Har prøvd meg på å lage babysmekker. Kvifor gjorde eg ikkje dette når ungane mine var søte, små og slevete :-P kjempesøte, og mykje meir behagelig å ha på enn vanlige.

Dei er laga i bomulls jersey, og har fleece på baksida. Det einaste som gjenstår er trykk knapp i enden. 

Er det noken av lesarane mine som syr smekker? Kva bruker de til bakside stoff? 

Ha ei knakande fin veke alle!!

A.

I have tested out making bibs. Why didn't I do this while my children were cute but drooling babies? ;-) Very cute bibs, and much more comfortable to wear than your average bib.

They are made from cotton jersey, and the backing is fleece. The only thing missing now is a studbutton at the end.

What else do you use as backing for your bibs? Any suggestions?

Have a great week everyone!!

A.

New year, new possibilities

Hei hei alle kjekke lesere.

Og da var vi plutselig midt i februar 2015 allerede. Korleis i alle dager kan det ha seg? 

Først var det jul, og eg tok juleferie fra VaimDesign, og siden har eg har av helsemessige grunner ikkje komt meg i gang så mykje som eg hadde ønska. Har mange ideèr eg lurer på, men planane kjem litt og litt ut i livet etterkvart. 

Det nyaste eg har produsert er mønstrete baby bukser i bomullsjersey. Desse er sålangt berre til salgs på Mjølkerampen på Sande i Gaular, men kjem etterkvart til å komme til salgs via facebook sida til VaimDesign og her inne på denne sida. Ellers er det fortsatt mulig å kjøpe luer og panneband. Dei mønstra som er tilgjengelig ligg alltid på facebook òg.   

Noken av baby buksene, fra str.58 til 1 år.
Some of the baby pants available. Sizes from 2mnd-1year

Hey all you great Readers.

Suddenly we find ourselves in the middle of February 2015. How did that happen?

First there was Christmas, where I had time off both work and VaimDesign, and since then I haven't been sewing much because of healthreasons. I have a quite a few ideas and time will show how and when they come to life.

The newest VaimDesign Product is colorful baby pants in cottonjersey. So far these are for sale

in Mjølkerampen a local cafè/giftshop in Sande, Gaular, but will eventually be sold via the
VaimDesign facebookpage and in this blog. Otherwise I am still selling hats and headbands, and the patterns available are always listed in the same facebook page.

Until next time, have a nice weekend.

A.

New baby!

Vi har fått en ny verdensborger i familien, og eg er blitt stolt tante til en liten prins! Lillegutt blir så kjekk å sy til, og i går sydde eg ein body til han, for å ha ilag med den turkise buksa eg laga i forrige veke.

We have a new baby in the family, and I am a proud aunt to a new prince! He is going to be fun to sew clothes for, and yesterday I made a body for him, to go with the turcoise pants I made last week. 

Stretch jersey - fra stoff og stil

Baby strykemerker gjer det litt tøffare.

Storerbror må jo selvfølgelig få ein presang han óg, så eg har laga ei joggebukse til han. Håper den passer. 

Big brother obviously needs to get a present too, so I have made some pants for him too. 

Streth jersey - fra stoff og stil.

Ha ei skikkelig flott helg folkens. Det skal eg. Min kjære og eg skal kose oss med fri begge to.

Have a great weekend everyone. I am going to enjoy it with a weekend off with my man.

A.

Fargen turkis.

Det har gått i turkis denne veka. 3/4 arm T-sjorte, omsydd fra voksen str, no str. 7-8 år. Haremsbukse str. 7-8, sydd i ribb stretch, med grå ribb, og baby tights, også i ribb stretch.

It's been a turcoise sewing week. I have made a size 7-8 years t-shirt from an old adult t-shirt. Baggy shorts, size 7-8, and baby thights, both in ribbed stretch jersey.

Og no har eg brukt opp det turkise stoffet, og har like masse orange og grått. Har ikkje bestemt ka det skal bli enda, nokon som har gode ideér?

I have finished my batch of turcouise fabric, and have two batches of orange and grey left. Any good advices to what to make?

A. 

Bed set

Last month I made this baby doll bed linen set on request. It was given as a lottery price along with a baby doll, bassinet, and tons of knitted clothes. I hope the little girl that won it will be very pleased with it. 

For nokre veker sidan laga eg dette dyne/pute settet på bestilling. Det vart lodda ut på Basar ilag med dokke, vugge og masse strikka babyklé. Eg håper jenta som vant det har blitt fornøgd.

7 dager til jul :)))))

(7 days until Christmas) 

A.

Alexanders t-shirt quilt

Hi guys.

Time to showcase another of my quilts. I made this for my son, Alexander. The stars in it is made up from my favourite t-shirts when he was little. Underneath I used a kind of fabric with houses and roads (same as the kind of carpets you can buy) so he can use it to play with his cars. 

I hope it will be a great keepsake for him for a long time. I have t-shirts saved up from my girls too, but haven't made them quilts yet.

På tide å legge ut bilde av Alexander sitt fine lappeteppe. Stjernene  er laga av favoritt t-skjortene hans fra han var liten. På undersida er det brukt stoff med vegar og bygninger, samme type som golvteppa du kan få kjøpt, sånn at det kan leikast med.

Håper Alexanderen tar godt vare på det i mange voksne år :-) Eg har tatt vare på t-skjortene til jentene mine òg, men har ikkje laga tepper til dei endå.

God helg alle i hop :-) 

Cool Converse

Etter fleire ganger med oppatt rekking av tråden er Converse baby skoa endelig ferdig.

Off det var vanskelig å følge det mønsteret som eg brukte. Dei som kjenne meg veit at eg hater mønster, og det meste eg lager er sjølvkomponert. Men akkurat her hadde eg ingen peiling på korleis det skulle gjerast, så då måtte mønsteret til.

Men eg trur eg er den einaste som klarer å sitte igjen med fleire masker på sålen enn i mønsteret. Skjønna ingen ting :-P Haha.

Men no er skoa ferdig, og dei ser sånn ut;

Dei vart no ganske søte tilslutt.

Og på fredag fekk eg vite at ei god veninne har ein liten prins eller prinsesse i magen ❤ så spørs om dei ikkje blir ein gave til ho/han ein gang :) 

Eg har fått meirsmak på heklinga, så spørs om ikkje det blir fleire hekleprosjekt framover sommen. Enklare å reise med enn symaskina :-P hehe.

After a few times of trying and failing, the baby Converses are finally finished.

Aahh, it was difficult following the pattern. Those of you that know me, know that I do not like to, and do not use patterns very often.  Most of the things I create are selfmade. But this time, I had no clue as to how to crocet shoes, so I had to learn to read the pattern.

Having said that, I think I am the only one who can manage to end up with more stiches on the sole than what the pattern has. Can you believe it? :-P

But the shoes are finally finished, and this is the end result. I am quite pleased.

Friday I got the news that one of my good friends are expecting her first baby, so I think the shoes have already got a new owner ❤ 

I have really got into crocheting, so I think there will be a few more projects during the summer. It's so much easier traveling with a needle and tread, than a sewingmachine :-P haha.

Until next time......A

Baby Pink!

Har laga eit søtt lite rosa lappeteppe til ei lita prinsesse <3>

Pink soft babyquilt I have made for a princess <3>

Ellers er Converse skoa på god veg... ;-)