New baby!

Vi har fått en ny verdensborger i familien, og eg er blitt stolt tante til en liten prins! Lillegutt blir så kjekk å sy til, og i går sydde eg ein body til han, for å ha ilag med den turkise buksa eg laga i forrige veke.

We have a new baby in the family, and I am a proud aunt to a new prince! He is going to be fun to sew clothes for, and yesterday I made a body for him, to go with the turcoise pants I made last week. 

Stretch jersey - fra stoff og stil

Baby strykemerker gjer det litt tøffare.

Storerbror må jo selvfølgelig få ein presang han óg, så eg har laga ei joggebukse til han. Håper den passer. 

Big brother obviously needs to get a present too, so I have made some pants for him too. 

Streth jersey - fra stoff og stil.

Ha ei skikkelig flott helg folkens. Det skal eg. Min kjære og eg skal kose oss med fri begge to.

Have a great weekend everyone. I am going to enjoy it with a weekend off with my man.

A.