Tunika til vesla

Hei alle.

I den siste katalogen til Stoff og Stil fant veslejenta mi dette flotte stoffet i isoli, og ønska seg eit plagg med dette. Og resultatet vart denne tunikaen. Veldig greitt plagg som kan brukes, som her på bildet, med bukse under, eller du kan bruke det med strømpebukse under, og plutselig ha en kjole. 

Utrulig behagelig stoff og nydelig mønster. 

God helg kjekke lesere, A

Hi all.

In the last Stoff & Stil catalog, my youngest daughter saw this fabric, and asked me to sew her something from it. I choose this tunic dress pattern. A great piece of clothing, which can be used, like on the picture, with pants underneath, or with tights, to make it more of a dress.

Regardless, a very soft and comfortale fabric, and cute pattern. 

Have a great weekend, A

Twins

Desse buksene er så søte. Mønsteret er fra Heilt spesiell og jubel boka, og eg syns passformen et kjempefin til små babyer. Det søte stoffet er fra stoff og stil. Mottaker er sebra fan. 

Ha ei god helg alle :-)

These baby pants are so cute. The pattern is from the "Heilt spesiell og jubel" book, and I think the pattern is supercute for small babies. The fabric is from the shop "Stoff og stil", picked out because the person recieving the pants loves zebra prints. 

Hope everyone of my readers have a great weekend :-)

Bethioua Raglan shirt

                                        

                                              

                                  

Nylig såg eg eit bilde på sida "vi sygale" på Facebook av denne genseren, og falt pladask for måten den var sydd i ryggen. Så eg fant fram til nettsida som har mønsteret og fekk kjøpt og lasta det ned. 

Nettsida er EllePuls for andre som er interessert i dette mønsteret.

Stoffet er kjøpt på Syglede/Gamlebutikken

I recently saw a picture on a facebook sewing page of this shirt, and I loved the way the pattern is in the back. So I found the pattern online on EllePuls, and downloaded it. I have included a link above for   the pattern, and where I got this fabric.

A.

Gingerbreadquilts

Da eg budde i USA tidlig på 2000 tallet, sydde eg som nevnt tidligare endel lappetepper/quilts, og solgte. Den gangen kalte eg "firmaet mitt" Gingerbreadquilts Og varemerket mitt den gangen var å sy en liten pepperkakemann på hjørnet av teppet. Når eg flytta tilbake til Norge følte eg ikkje at det oversatte veldig godt til norsk, og var ikkje egentlig forenelig med det eg ønska å sy. Derfor vart det kort og godt VaimDesign. Vaim er forkorting for Vadheim, bygda eg bur i. Men eg skulle fått en god logo i tillegg. Nokon som har nokon gode forslag? 

When I lived in USA early in the 2000's, I as earlier mentioned, sewed quilts/patchworks, and sold a few. Back then I called my business Gingerbreadquilts. My label back then was to attach a small gingerbreadman to the corner of each quilt. When I moved to Norway the name didn't really work, so I changed it to VaimDesign. Vaim is short for Vadheim, the town where I am from. I still need to come up with a logo. Anyone have any suggestions? 

Gingerbreadquilts logo

Queensize nine-patch quilt

Prinsesseteppe

Nett inne på bloggen for å ønske alle ei god helg.

I går kveld var vi på kjempeflott konsert i Høyanger, der eldste gutten vår var med, 

10 klasse og lærere har lagt mykje arbeid i det prosjektet, og det var virkelig bra. 

Legger ved eit bilde av eit lite søtt lappeteppe eg laga til den mellomste jenta vår når ho var baby. Laga i lyse nyanser av rosa, gult og grønt bomull, og fylt med ullvatt. Ei prinsesse verdig <3

Baby quilt

No tar vi helg med god samvittighet, og skal kose oss masse med gode venner i helga. 

GOD HELG!!

Just a little note hoping everyone has a great weekend.

Yesterday we went to a concert in Høyanger, where our oldest was in the production. His class, and their teachers has done a great job in planning, practicing and preforming. 

The picture is of a quilt I made for my oldest girl after she was born. It's made of soft pink, yellow and green cotton, with wool batting on the inside. A true princess blanket <3

We all have the weekend off, and are going to enjoy it with our family and good friends.

A.

"Everyday Dress" by Runi

Hei alle.

No synes eg det er på tide med ei oppdatering på det eg har sydd i vinter. Det går veldig i rykk og napp med syinga, men kjenner som vanlig at eg klør i hendene etter "å skape noke" hvis det går for lang tid. Utfordringer i helsa gjer desverre sitt for at eg ikkje klarer å sy så ofte som eg ønsker. Men da er det ekstra stas å kunne sette seg rett inn på eit syrom, lukke døra og berre gjere akkurat det ein drømmer om.

Eg oppdaga for ei stund siden Runi sine mønstre, som du kan finne her. Og eg falt spesielt for Everyday kjole mønsteret. Så i høst har eg laga nokre varianter av denne.

Den første fra eit stoff eg hadde hatt liggande lenge, i påvente av det rette mønsteret. Eg syns stoffet passa kjempegodt.

Litt feiling med ribben, men elska fargen og mønsteret/not the best edgeing, but I love this pattern and color

Denne i grått vart bursdagsgave til svigerinna mi/this grey one was a birthdaypresent for my sister in-law

Denne vart litt vågal i mønsteret, men falt i smak hos ei av mine andre svigerinner/Lots of pattern in this one, also for my sister in-law 

Dette var i utganspunktet julekjole til farmor, men eg endte opp med å beholde den sjølv/grandma's christmas dress, which I ended up keeping for myself

Så alt i alt har det sålangt blitt fire Runi kjoler, og det kjem definitivt til å bli fleire. For den har fint snitt, enkelt mønster, og er berre super behagelig å ha på. Og her er det jo berre fantasien som setter stopper for kombinasjoner.

Takk for at dere leser bloggen min.

A.


Hi all.

I have decided that it's about time to update last years sewing. I don't sew as frequently as I would like, but feel the urge if it's been to long. 

I recently discovered Runi patterns, which you can find a link too further up the page. I especially like her "Everyday Dress", which I have sewn four of in the recent months. More info under each picture. I will certainly sew more of these dresses, as they are nice fitting, easy pattern, and very comfortable to wear. 

Thanks for reading my blog.

A.

Dress.

The second project this weekend, was a simple coctail dress.

1. Used a different dress as a guide.

2. Draw approximately 2 inches further out, to make room for edging.

3. Cut the back piece and put it back together. In that way you'll be able to shape the back to you size.

4. Double edging along all sides.

5. Finished project.

6. Back shot.

Nærmer oss jul.

Heisann alle.

På grunn av helsemessige årsaker kjem eg desverre ikkje til å ta på meg nokre bestillinger før jul.
- Forutenom dykk eg allerede har gjort bestillings avtalar med sjølvsagt.

Det vil derimot være mulig å kjøpe VaimDesign produkt på desse plassane no i november/Desember.

1. Mjølkerampen, Sande i Sunnfjord. 

Meir informasjon om plassen og åpningstider finn du her: Mjølkerampen

2. Joker, Vadheim

3. Julebutikk på Klævold.

Denne vil eg anbefale alle om å ta seg ein tur innom ila. Adventsperioden. Ein flott plass, og flott arrangement. Les meir om julebutikken her: Advent i Stova


Facebooksida til Klævold finn du her.


Hi all. 

Because of health reasons I wont be taking any orders from today until christmas. You can still find VaimDesign products in the shops listed in the links above.


mvh Agnethe, VaimDesign

Bomber jakke

For eit halvt år siden kjøpte eg to meter av grått quilta stoff på stoff og stil, som egentlig skulle bli til to skjørt. Men da det eine skjørtet nesten var ferdig såg eg at det vart altfor kort, og så vart det berre liggande.

Men når sykløa kom her ein kveld, så måtte eg gå igjennom dei stoffa og mønstra eg har for å få syidè. Resultatet vart ei bomber jakke til veslejenta. Mønsteret er eit lignande frå stoff og stil, som eg berre måtte endre litt på. Glidelåesen er ein midlertidig løsning, for den er for kort :-P 

Six months ago I bought to metres of grey quilted fabric, which was supposed to become to skirts. However when the first skirt was nearly finished, I realized it would be too short, so I didn't finished it. 

So when my sewing itch became to unbearable the other night, I looked trough the fabrics and patterns I have. The result is this bomber jacket for my little girl. The pattern is bought, but I have changed it to suit this type of jacket. The zip is going to be changed, as it is too short, but the only one I had available. 

Until next time, A

Symesterskapet 2015

Det er vel kanskje ikkje vanskelig å gjette kva mitt favoritt tv-program er for tida? :-D 

I kveld er FINALE episoden av Symesterskapet Norge. 

På NRK kl. 19.45 

Her kan du lese bloggene til noken av deltakarane på Symesterskapet:
Jude: www.heijude.net
Aina: Apolkadot.com
Eva: Evakittelsen
Heidi: Heidihaakwr.wordpress.com


It shouldn't be hard to guess my favourite tv show these days. It's the norwegian sewing bee, and tonight is the final episode, on NRK 07.45pm.

Klem A.

Nine patch juleløper

Mindre en tre måneder til den herlige juletida, ooohhh, så no er det snart på tide å sy noke fint til jul. 

Denne juleløperen ga eg nettopp vekk som Basar gevinst. Lurer på kven som vant den? ;-) 

Den er laga i Nine patch mønsteret, med bomullsgarn. Det mønsterete stoffet går igjen på undersida. 

Takk for besøket, og velkommen innom igjen, legg gjerne igjen ei helsing. 

Less than three months left until the happiest time of the year. Time for Christmas sewing.

I recently gave this Christmas runner away as a lottery gift. I Wonder who won it? ;-) 

It is made in a Nine patch quiltpattern, with cotton fabric. I have done the other side in the same pattern as the front. 

Thanks for visiting my blog, feel free to leave me a comment on the page. :-)

A.

Birthdaypresent

Hei og hå folkens.

Då var det blitt mandag igjen , og eg ser i allefall tilbake på ei kjekk helg.

Lillegullet som eg er tante til fylte 1 år på lørdag, og fekk eit jersey sett i gåve frå oss. Eg sydde det i str.86, så litt stort var det, men passa ila kort tid hvis han fortsette å vokse like fort.

Hi all.

It's monday yet again, and I have had a great weekend.

My little nephew had his first birthday on saturday, and I made him a jersey set in size 86. Patterned jersey in the front of the shirt, and plain jersey on the back.

Nye luer

Hei alle flotte lesarar :-)

Då har det endelig komt nye vår stoff (etter litt kluss med leveringane, mi eiga skyld) då no ligger det mange nye luer til salgs gjennom facebook sida til VaimDesign.

Skriv gjerne ein kommentar her dersom du er interessert i å kjøpe, der som du ikkje har tilgang til facebook. Eller send meg ein mail på Vaimdesign@gmail.com

Luer           kr. 150,-
Panneband  kr.100,-

Ha ei kjempefin veke alle ihop!

Hi all :-)

Some of the new spring fabrics have finally arrived, after some delivery problems (which were my own fault) so there are some new hats avilable on VaimDesigns facebook page.

For those of you not on facebook, you can certainly send me a message on here, or my mail adress is Vaimdesign@gmail.com

Have a great week guys! 

Stretchy pants

Hei alle :-)

Fått litt dilla på å sy desse deilige babybuksene eg. Trur eg må sy i min egen størrelse òg snart. Så utrulig behagelige bukser! 

Hi all :-)

I am totally into sewing these baby pants these days. I think I'll have to sew some my own size soon. They are extremely comfortable! 

Smekker

Har prøvd meg på å lage babysmekker. Kvifor gjorde eg ikkje dette når ungane mine var søte, små og slevete :-P kjempesøte, og mykje meir behagelig å ha på enn vanlige.

Dei er laga i bomulls jersey, og har fleece på baksida. Det einaste som gjenstår er trykk knapp i enden. 

Er det noken av lesarane mine som syr smekker? Kva bruker de til bakside stoff? 

Ha ei knakande fin veke alle!!

A.

I have tested out making bibs. Why didn't I do this while my children were cute but drooling babies? ;-) Very cute bibs, and much more comfortable to wear than your average bib.

They are made from cotton jersey, and the backing is fleece. The only thing missing now is a studbutton at the end.

What else do you use as backing for your bibs? Any suggestions?

Have a great week everyone!!

A.

New year, new possibilities

Hei hei alle kjekke lesere.

Og da var vi plutselig midt i februar 2015 allerede. Korleis i alle dager kan det ha seg? 

Først var det jul, og eg tok juleferie fra VaimDesign, og siden har eg har av helsemessige grunner ikkje komt meg i gang så mykje som eg hadde ønska. Har mange ideèr eg lurer på, men planane kjem litt og litt ut i livet etterkvart. 

Det nyaste eg har produsert er mønstrete baby bukser i bomullsjersey. Desse er sålangt berre til salgs på Mjølkerampen på Sande i Gaular, men kjem etterkvart til å komme til salgs via facebook sida til VaimDesign og her inne på denne sida. Ellers er det fortsatt mulig å kjøpe luer og panneband. Dei mønstra som er tilgjengelig ligg alltid på facebook òg.   

Noken av baby buksene, fra str.58 til 1 år.
Some of the baby pants available. Sizes from 2mnd-1year

Hey all you great Readers.

Suddenly we find ourselves in the middle of February 2015. How did that happen?

First there was Christmas, where I had time off both work and VaimDesign, and since then I haven't been sewing much because of healthreasons. I have a quite a few ideas and time will show how and when they come to life.

The newest VaimDesign Product is colorful baby pants in cottonjersey. So far these are for sale

in Mjølkerampen a local cafè/giftshop in Sande, Gaular, but will eventually be sold via the
VaimDesign facebookpage and in this blog. Otherwise I am still selling hats and headbands, and the patterns available are always listed in the same facebook page.

Until next time, have a nice weekend.

A.

Janome Overlock

Yeeeaahh!!!

My new baby:

Reiseveska mi :-)

Eg ELSKER denne veska mi, som eg sydde "i full fart" for mange år siden, fordi eg måtte ha ei reiseveske på flyturen San Diego, USA - Bergen, Norway. Den er fora, og har tre små lommer på innsida, og glidelås på toppen. Eg kan ærlig seie at det er den veska eg har hatt som har blitt mest brukt. På helgeturer både for meg og ungane, overnatting, som ei ekstra veske i kofferten, som strandveske på sommaren..osv.

Så folkens, sy deke ei enkel, litt stor veske, du får garantert brukt den ;-) ..eller bestill ei "stjerne" veske på nettsida mi VaimDesign, hehehe :-P

Kanskje eg skal lage eit lite mønster med bilde innlegg seinare, for deke som kanskje leiker med tanken på å sy, men ikkje har prøvd enda.

I LOVE my large bag, which I sewed quicly several years ago, because I needed a travelbag for a San Diego, USA - Bergen, Norway trip.  It is padded, has three small pockets on the inside, and a zip on the top. I can honestly say that this is the one bag which I have used the most in my life. Both the kids and I use it for weekend trips, sleepovers, as an extra bag in my luggage, as a beach bag in the summer. etc..

So people, sew yourselves a simple large bag, you will without a shadow of a doubt use it :-) ...or you can order one of my "star" bags from my 'webshop' VaimDesign, hehe :-P

Maybe I can make a simple 'how to make a beachbag' tutorial later, for those of you that night want to get into sewing, but haven't tried. 

Jersey skjørt.

God morgen alle fine lesere :-)

Eg er ikkje så veldig glad i å gå i korte skjørt, men er veldig glad for at lange skjørt er tilbake i motebildet.

Eg sydde meg eit i sommar av grå jersey - faktisk det samme stoffet som det korte eg blogga om tidligare. Det er så deilig å gå med, så eg kjem definitivt til å sy meg fleire


Good morning to all my Readers :-)

I am not very fond of wearing short skirts, but I am very happy to see long skirts back in fashion.

I sewed one this summer from grey jersey - the same fabric that I used for the short skirt a while ago. They are so comfortable, I will definately be sewing some more.

Jersey fra Stoff og Stil

Skirt from Jersey fabric

Outfit

Dagens heimesydde antrekk;

Eg sydde meg ei bukse òg for ei stund sida. Stoffet er tjukk viscose jersey, fra Stoff og Stil i Oslo. Eg har fått spørsmål om eg kan sy denne på bestilling, men for deke som har spurt, så har eg ikkje funnet stoffet igjen. Da har eg leita på S&S i Stavanger og Bergen og på nett. Men dersom eg er innom butikken i Oslo, eller plutselig finn det igjen, skal eg selvfølgelig lage bukse til deke. 

I sewed these pants a while ago. Fabric is viscose jersey from S&S in Oslo. I have been approaced by several people who want me to make them these pants, but I haven't been able to find the fabric anywhere else. I have looked in S&S in Stavanger and Bergen, and online. If I visit the Oslo shop anytime soon and they have it, I will offcourse buy it and make trousers  for you :-)